Términos y condiciones

Última actualización: 20 de noviembre de 2026

Estos términos regulan los servicios que Only Design SA Inc. ("Only Design SA", "nosotros") presta a sus clientes ("tú"). Al aprobar una cotización, pagar una factura o usar un enlace de pago nuestro, aceptas estos términos.

1. Quiénes somos

Only Design SA Inc.
47 Main St., Suite 1
Port Washington, NY 11050, Estados Unidos
Correo: art@onlydesignsa.com · Teléfono: +1 (516) 710-2177

2. Nuestros servicios

Ofrecemos diseño gráfico, identidad de marca, publicidad, diseño digital, rotulación y coordinación de impresión y producción. El alcance, los entregables, los plazos y el precio de cada proyecto se indican en la cotización o factura correspondiente.

3. Cotizaciones y pedidos

  • Las cotizaciones son válidas por 30 días, salvo que indiquen otra cosa.
  • El trabajo comienza cuando apruebas la cotización y, si se pide, recibimos el anticipo.
  • Cualquier trabajo fuera del alcance aprobado se cotiza aparte antes de realizarlo.

4. Precios y pagos

  • Todos los precios están en dólares estadounidenses (USD).
  • Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Nunca vemos ni guardamos el número completo de tu tarjeta.
  • Las facturas deben pagarse en la fecha de vencimiento que indican.

Transparencia en el precio: nuestros precios ya incluyen el costo de procesamiento del pago. No cobramos recargos adicionales al momento de pagar: el total que ves en la cotización, factura o enlace de pago es el total que pagas.

5. Anticipos, cancelaciones y reembolsos

  • Si cancelas antes de que comencemos el trabajo, te devolvemos el total pagado.
  • Una vez iniciado el trabajo, el anticipo no es reembolsable porque cubre el tiempo y los materiales ya utilizados. Si cancelas a mitad del proyecto, se factura el trabajo realizado hasta ese momento.
  • Los productos impresos o fabricados a la medida no son reembolsables una vez aprobada la prueba final, salvo defecto de producción o error nuestro. En ese caso los reponemos o te devolvemos el dinero.
  • Los reembolsos se hacen al mismo método de pago y suelen tardar de 5 a 10 días hábiles en reflejarse, según tu banco.

6. Revisiones y aprobación

Cada cotización indica cuántas rondas de revisión incluye. Revisiones adicionales se cotizan aparte. Antes de producir o entregar, te enviamos una prueba: al aprobarla confirmas que textos, ortografía, datos y medidas son correctos.

7. Propiedad intelectual

  • Al recibir el pago completo, te cedemos los derechos de uso de los diseños finales aprobados.
  • Los bocetos, conceptos no elegidos y archivos de trabajo siguen siendo de Only Design SA, salvo acuerdo por escrito.
  • Podemos mostrar el trabajo terminado en nuestro portafolio, salvo que nos pidas por escrito que no lo hagamos.
  • Confirmas que tienes derecho a usar los textos, imágenes y logotipos que nos entregas.

8. Plazos

Los plazos son estimados y dependen de que recibamos a tiempo tus materiales, comentarios y aprobaciones. Te avisaremos de cualquier cambio.

9. Responsabilidad

Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con un proyecto se limita al monto que pagaste por ese proyecto. No respondemos por daños indirectos o pérdida de ganancias.

10. Dudas sobre un cargo

Si no reconoces un cargo o tienes un problema con un pago, escríbenos primero a art@onlydesignsa.com. Respondemos en un plazo de 2 días hábiles y lo resolvemos contigo.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos.

12. Cambios

Podemos actualizar estos términos. La versión vigente siempre estará en esta página con su fecha de actualización; los proyectos ya aprobados se rigen por la versión vigente al momento de la aprobación.

Terms of Service

Last updated: November 20, 2026

These terms govern the services Only Design SA Inc. ("Only Design SA", "we", "us") provides to its clients ("you"). By approving a quote, paying an invoice or using one of our payment links, you agree to these terms.

1. Who we are

Only Design SA Inc.
47 Main St., Suite 1
Port Washington, NY 11050, United States
Email: art@onlydesignsa.com · Phone: +1 (516) 710-2177

2. Our services

We provide graphic design, brand identity, advertising, digital design, signage, and print and production coordination. The scope, deliverables, timeline and price of each project are stated in its quote or invoice.

3. Quotes and orders

  • Quotes are valid for 30 days unless stated otherwise.
  • Work starts once you approve the quote and, when requested, we receive the deposit.
  • Any work outside the approved scope is quoted separately before it is done.

4. Prices and payment

  • All prices are in U.S. dollars (USD).
  • Payments are processed securely by Stripe. We never see or store your full card number.
  • Invoices are due on the due date shown on them.

Price transparency: our prices already include payment processing costs. We do not add any surcharge at checkout: the total shown on your quote, invoice or payment link is the total you pay.

5. Deposits, cancellations and refunds

  • If you cancel before we start working, we refund the full amount paid.
  • Once work has started, the deposit is non-refundable because it covers time and materials already used. If you cancel mid-project, work completed up to that point is invoiced.
  • Custom printed or manufactured products are non-refundable once the final proof is approved, except for production defects or errors on our side, in which case we replace them or refund you.
  • Refunds go back to the original payment method and usually take 5–10 business days to appear, depending on your bank.

6. Revisions and approval

Each quote states how many revision rounds are included. Additional revisions are quoted separately. Before production or delivery we send you a proof; by approving it you confirm that copy, spelling, details and sizes are correct.

7. Intellectual property

  • Upon full payment, you receive the rights to use the final approved designs.
  • Sketches, unselected concepts and working files remain the property of Only Design SA unless agreed in writing.
  • We may show finished work in our portfolio unless you ask us in writing not to.
  • You confirm that you have the right to use any text, images and logos you provide to us.

8. Timelines

Timelines are estimates and depend on receiving your materials, feedback and approvals on time. We will let you know about any change.

9. Liability

Our total liability for any claim related to a project is limited to the amount you paid for that project. We are not liable for indirect damages or lost profits.

10. Questions about a charge

If you don't recognize a charge or have a problem with a payment, please email us first at art@onlydesignsa.com. We reply within 2 business days and will work it out with you.

11. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of New York, United States.

12. Changes

We may update these terms. The current version, with its update date, is always on this page; projects already approved are governed by the version in effect when they were approved.